Reportage

St. Dominic’s Fair

  • 5 September 20185 September 2018

St. Dominic’s Fair is a fair organized in Gdańsk since 1260 (it was interrupted by second world war and renewed in 1972). It always starts in end of July and lasts three weeks; during this time Gdańsk’s streets are much more crowded than usual. It is the largest open air trade event in Poland.

St. Dominic’s Fair is happening on the streets of historical city center, separated into areas of different themes (antique, clothes, food, manufacturers and jewellers etc.), each year it’s a little different.

Antique area.

CD’s are also antique…

Food area.

Reportage

Weihnachtsmarkt – Jarmark bożonarodzeniowy w Hamburgu

  • 25 February 201510 September 2017

Wpis trochę spóźniony, ale dopiero teraz miałem czas, żeby zająć się tymi zdjęciami.

Przed Bożym Narodzeniem na starym mieście w Hamburgu zebrały się różne kramy i stoiska. Królowały stoiska, gdzie można było zakupić grzane wino.

Na pierwszy rzut oka trudno jest to stwierdzić, ale na zdjęciu poniżej są stojaki do wina :) .

Jubiler.

Królowie na szczycie tego stanowiska poruszali się wokoło, podobnie jak “śmigło” na szczycie.

Tutaj można było kupić narzędzia wykonane z czekolady. Na zdjęciu (w rzeczywistości też) wyglądają jak zardzewiałe, średniowieczne żelastwo.

A tutaj można było kupić mydło w najróżniejszych kształtach i zapachach.

Kolejne stoisko z wyrobami czekoladowymi. Na pierwszym planie, w centrum, widoczna butelka szampana zrobiona z czekolady.

A tak wygląda wnętrze dworca głównego w Hamburgu, widok stojąc zaraz w wejściu.

Na koniec panorama na zachodnią część jeziora Alster.